Aïd Mubarâk / Aïd Mabrouk
Nous sommes au repos aujourd’hui, car ici, on bénéficie des jours de congés musulmans…cool. Merci à tous donc, Mahomet, l’archange Gabriel et surtout Allah.
Donc, aujourd’hui c’est la fin du ramadan…l’Ide el Fitr ou Aïd Fitr (1431 ou 2010 pour nous). On n’a su cette bonne nouvelle qu’hier vers 20h30 (grâce aux voisins, à la radio et à Emilie). En fait, il faut attendre de voir le premier croissant de la nouvelle lune. Si celui-ci est perceptible, et bien le lendemain, c’est jour férié, ça tombe bien, un vendredi. Puisque la nouvelle Lune n'est pas visible partout en même temps, les dates de début et de fin du mois du ramadan dépendent de ce qui est visible dans chaque lieu. Par conséquent, les dates varient d'un pays à l'autre, mais généralement d'un jour seulement. Pour Mayotte, c’était soit aujourd’hui, soit demain…
C’est quand même autre chose que la pentecôte…ici.
Donc voilà, nous avons un petit WE de 3 jours, Aïd (ou Ide) veut dire fête et Fitr signifie rupture (d’où la fête de la rupture du jeûne, du ramadan un des 5 piliers de l’Islam).
On l’appelle aussi en arabe Aïd es-Seghir qui veut dire petite fête par opposition à l’Aïd el Kebir qui signifie grande fête. Et donc encore une fois Aïd Mabrouk à tous…
PS : j’ai vu que Mahomet était sur Facebook, peut-être vais-je le demander comme ami…du coup